
С сегодняшнего дня на нижеследующих серверах больше невозможно создание новых персонажей, и они будут закрыты к началу 2016 года. Существующие персонажи на всех этих серверах останутся и будут доступны для переноса на остающиеся серверы бесплатно и неограниченно по времени.
Мы начнём процесс переноса с открытия возможности копирования персонажей на Bullroarer, тестовый сервер. Затем будет открыт перенос между 10 остающимися серверами. Следом в систему переноса войдут те серверы, которые будут закрыты, по несколько за раз, в том порядке, в котором они приведены ниже. Пожалуйста, следите за обновлениями на сайте, форуме и в лаунчере — все объявления о времени проведения каждого этапа будут предоставлены там. Внимание: сервер Brandywine будет недоступен в качестве «сервера назначения» для переноса по крайней мере до тех пор, пока он не будет перенесён на новое оборудование, и (или) же его население и загруженность уменьшатся.
Больше информации о системе переноса персонажей и закрытии серверов можно получить здесь:
https://www.lotro.com/en/game/articles/world-transfers
А перевод — здесь.
Остающиеся серверы:
| US | EU | 
| Arkenstone | Belegaer | 
| Crickhollow | Gwaihir | 
| Landroval | Sirannon | 
| Gladden | Laurelin | 
| Brandywine | Evernight | 
Закрывающиеся серверы:
| US | EU | 
| Elendilmir | Estel | 
| Riddermark | Gilrain | 
| Firefoot | Eldar | 
| Nimrodel | Anduin | 
| Windfola | Morthond | 
| Imladris | Maiar | 
| Darrowdelf | Vanyar | 
| Silverlode | Withywindle | 
| Vilya | Snowbourn | 
| Meneldor | 
Оригинал тут